レスパイト入院とは

　在宅での介護を担われているご家族の方々が日々の介護に疲れを感じ、介護力の限界を超え介護不能となることなどを予防するための入院をレスパイト入院といいます。ご本人やご家族の休息目的や、介護者の事情等により一時的に自宅での療養継続が困難となった場合にご利用いただけます。

レスパイト（respite) とは「小休止」「ひと休み」「息抜き」といった意味の英語です。

ご利用できる方

• 症状は安定しているものの、在宅で医療機器など利用している方
• 常時、医療管理、介護が必要な方
• 退院先がご自宅の方

ご利用にあたって

お申し込みの前に必ずお読みください

• 主治医・訪問看護ステーション・ケアマネージャーを通して、事前の相談・申し込みが必要です。
• 入院期間は14日以内です。原則延長はできません。
• 入院継続が難しいと判断される場合には、予定よりも短期間となる場合があります。
• 入院当日には、服用中のお薬及びおくすり手帳をご持参ください。
• 医師の判断により、各専門診療科の診察や検査を行うことがあります。
• 病棟の空床ベッドの状況によりお部屋や期間などご希望に添えない場合があります。

ご利用手順

1. ご家族よりレスパイト入院のご希望がありましたら、まず電話で地域医療連携室までお問い合わせください。
2. かかりつけ医が当院以外の場合は、別途かかりつけ医からの診療情報提供書をご用意ください。
3. 入院決定後、お申込者へご連絡いたします。入院可能な場合は入院期間などについてご相談させてください。

かかりつけ医の先生方へ

　日頃より地域連携へのご協力に心より感謝申し上げます。レスパイト入院は、患者さまがご自宅での生活を継続できるよう、介護者をサポートするための重要な選択肢です。かかりつけ医の先生方と連携しながらサポートしていきたいと考えております。今後も、先生方のご協力を賜りながら、後方支援を行わせていただければ幸いです。よろしくお願い申し上げます。

　レスパイト入院用に簡単な診療情報提供書を作成いたしました。是非、ご活用ください。貴所所定の様式でも構いません。

費用

• 通常の入院と同じく健康保険証や限度額適用認定証などのご提示をお願いいたします。

レスパイト入院について詳しい内容の問い合わせは地域医療連携室までお願いいたします。

平間病院　地域医療連携室
TEL：0296-43-5100　FAX:0296-43-5156